Re-design smileys on TA feedback

Summary

Re-design the smileys that represent the ratings given to TAs by students after a request is handled.

• color-code the backgrounds of buttons (1 - red, 2 - orange, 3 - yellow, 4 - lime green, 5 - green)
• resize the smileys on buttons