Extending time slot lab

Summary

Attempting to extend a timeslot lab with taken slots does not work.

Steps to reproduce

1. Edit a lab with timeslots
2. Change the end time to 1 slot later
3. Be greeted with an error page