[Queue-2.0] Lab page sortability

Summary

The lab listing page is currently kind of hard to navigate. The lab overview should probably be sortable and filterable to make this slightly better. Better indications of which Lab is which would help with this too.

Reasoning

This will help with overall user experience and ease of use.