[Queue-2.0] Unenrolling from an edition causes blocked status

Summary

Currently this is the case, but we should probably remove someone's role when leaving a course edition.

Steps to reproduce

Possible Fix

Logs