[Queue-2.0] Ensure sorting Course Editions
Summary
I am not sure what is the case currently, but courses editions on the course edition page seem to be sorted by edition ID. This might be slightly different from sorting based on start and end date, which might be a more useful sorting.
We should check that the sorting as it is makes sense and, if not, fix the sorting to be more senseful.