Name of course not clickable in breadcrumb when viewing a request

When you view a specific request (e.g. https://queue.ewi.tudelft.nl/request/751), you can not click the name of the course in the breadcrumb.

I'd like that to either bring me back to the queue or to the course?