Requests table shows buttons for all labs rather than just labs the assistant is allowed to see