Queue doesn't display group number for individual (single person) in Submit group

Summary

It's confusing cause I need to ask the person for their Submit group number

Steps to reproduce

1. Make a group for 2 people in Submit
2. Add 1 person to group + make a queue request => see that it doesn't show group number in Queue request (it only shows name)
3. Add 2 people to group + make a queue request => see that this behaves properly (shows group number and student names)

Possible Fix

Show group number even if it's just 1 person :)