Implement updating payscale

Student should be able to request payscale update. They submit their request in their profile along with uploading a proof downloaded from Osiris.

Teacher? Admin? approves and payscale is updated.