Link old internship notifications to generic project

Old notifications linked to a nonexistent entity remain, causing issues when someone with such notifications loads the notification list page