Create company button on project proposal creation page does not check for permission to create company

As an example, students cannot normally create companies. In the project proposal 2nd page, students do get the button to create one, but creating one fails. Instead, the button should be greyed out if the user is not able to create companies.