Admin/Coordinator should be able to edit coach/owner/provider

I can not set the coach from the admin interface. I have a project with a coach invitation, but for some reason the coach is unable to click the right button. He is already coaching them, so I would like to force this status in BEPSys as well.