Add tests for unconfirmed employees

Currently we have no tests involving unconfirmed employees. This can lead to serious issues (e.g. #526 (closed))