Add a question mark button on each page
That question mark button should give you help instructions (e.g. through a pop over dialogue).
This issue should also add help texts for guests explaining how the process works (since that's part of this help text issue). Guest explanations have priorities, admins less so.