Add ability to follow new comment threads on a post; close #819

app/controllers/comments_controller.rb

app/models/comment_thread.rb

app/models/thread_follower.rb

app/views/posts/_expanded.html.erb

config/routes.rb

db/migrate/20220913183826_add_post_to_thread_followers.rb

db/schema.rb