Feature - View submissions per group

Description

During a course it is useful to get a quick overview of what submissions a certain group has made. This should be visible in the UI.

Sub-issue of #112.

Priority

Medium - This is a nice feature to have but not system critical.

Definition of done

When the submission of a group in an assignment can be easily viewed in the UI.