Bug: analysis hangs if the Docker runner can't access the image
Description
When no or wrong registry credentials are given, the Docker runner will hang while trying to download the image.
Priority
Medium -- it is easy to get something wrong while configuring an assignment and hanging workers can only be reset by restarting the container or the entire core
Definition of done
When the runner will error out if it cannot find the image, instead of hang.