Resolve "Fix PatchDTO Validation for hybrid labs"

What does this MR do (summary)?

See #151 (closed) Changes validation constraints of SessionDetailsPatchDTO

What changes have you made (detailed)?

• Removed the nonEmpty constraint

Does this MR meet the acceptance criteria?

• The main application was run to make sure the server still runs without errors.
• Tests were written to verify the behaviour of this code.
• Javadoc and other comments were added to make the code understandable.
• The code adheres to the style guidelines.

Closes #151 (closed)