Add test for nested view DTOs
We expected nested views to be mapped properly, but did not check ourselves. Since there seemed to be something going wrong with this in one of the tests in Labracore, these tests are in place to make sure nested views work.
Turned out this test in Labracore was simply not loading the database entity correctly.