Fix references to IdMapperBuilder and expose it
IdMapperBuilder still needed to be exposed for ID DTOs to be properly mapped through. Sadly, this meant the IdMapperBuilder bean needed to be added back. Additionally, this commit removes a reference to IdMapperBuilder to map an ID DTO, replacing it by a lookup of the ModelMapper mapping.