Add list of featured puzzles to user's profile

Description

A list of puzzles featured by the user has been added to the user's profile page.

Checklist

• I have added tests for functionality I added and/or changed
• I have changed the database schema
  • I have added migrations
• I have added the required changelog entries
• I have run my branch and ensured all functionality is still working as intended