Reintroduce missing config in applciation.properties.template

Additional fix for !129 (merged). A session store is in fact required for the development profile. When testing locally a build cache kept this setting in there and made it work. In CI the src/main/test/resources/application.properties was used, making the CI pass.