Update active course filter for dashboard

Merged Chris Lemaire requested to merge 207-ghost-courses-for-teachers into development

Closes #207 (closed)

Merge request reports