Resolve "Add verification to not put person in two groups at once"

When you join a group, add members to a group, and create a group with set members, there is a check to see if those members are already a part of a group. An error message is shown to the user if that is the case. Closes #113 (closed)