Frontend verifier improvements
This merge request adds multiple improvements for the verifier pages:
- A dashboard is added
- Problems with sorting are fixed
- Errors from the server are now correctly displayed
- Minor styling improvements
- Documentation is added for the Vuex store