Course page update

This merge request features three updates:

• New course page layout with support for notes
• Refactor of request structure, allowing parallel requests
• Setup for testing in the frontend