Draft: Resolve "When periods are edited on a project in a recurrent edition (recurring project), also copy / remove the project from those editions"

Closes #449 (closed)