Resolve "Add a redirect from /admin to /login/admin"

Closes #170 (closed) again by reapplying the fix in !150 (merged). This time I added a comment hoping it will not be removed again