Add functional mailboxes

A functional mailbox (email address and people who can access them) have been added for both the academic counsellor and study association trustees