Add radio buttons to projects index page

• Add radio buttons to select between:

  • Only active projects (default?)
  • Only archived projects
  • All projects

• Similar to the notification settings buttons