Thesis project associated users not shown in filter dropdown
When searching for themes and thesis projects by user in the student interface, only names of researchers who are (also) participating in themes are shown. Researchers who are only participating in thesis projects cannot be filtered by.