Resolve "Show email in offerer dropdown"

Also, fixed a bug where user dropdowns don't get unloaded properly. Fixing that bug uncovered a different bug related to how turbolinks:load events are called again even after navigating to a different page, so I had to fix that one too.

Closes #488 (closed)