Move buttons to right

src/main/java/nl/tudelft/queue/service/PermissionService.java

@@ -406,7 +406,7 @@ public class PermissionService {
 	 * @param  editionList The editions to check for
 	 * @return             true iff the person is allowed to modify said editions, false otherwise
 	 */
-	public boolean hasPermissionInAnyEdition(List<EditionSummaryDTO> editionList) {
+	public boolean canManageInAnyEdition(List<EditionSummaryDTO> editionList) {
 		return editionList.stream().anyMatch(edition -> canManageSessions(edition.getId()));
 	}
 

src/main/resources/templates/shared-edition/view/session-list.html

@@ -53,7 +53,12 @@
         <td>
           <a th:text="${lab.name}" th:href="@{/lab/{id}(id=${lab.id})}"></a>
           <span th:if="${lab.isShared}" class="badge badge-pill badge-info text-white">Shared lab</span>
-          <div class="btn-group float-right" th:if="${@permissionService.hasPermissionInAnyEdition(lab.associatedEditions)}">
+
+        </td>
+        <td th:text="${#temporals.format(lab.slot.opensAt, 'dd MMMM yyyy HH:mm')}"></td>
+        <td>
+          <span th:text="${#temporals.format(lab.slot.closesAt, 'dd MMMM yyyy HH:mm')}"></span>
+          <div class="btn-group float-right" th:if="${@permissionService.canManageInAnyEdition(lab.associatedEditions)}">
 
             <th:block>
               <a th:href="@{/lab/{id}/edit(id=${lab.id})}" class="btn btn-sm btn-secondary">
@@ -75,8 +80,6 @@
             </th:block>
           </div>
         </td>
-        <td th:text="${#temporals.format(lab.slot.opensAt, 'dd MMMM yyyy HH:mm')}"></td>
-        <td th:text="${#temporals.format(lab.slot.closesAt, 'dd MMMM yyyy HH:mm')}"></td>
       </tr>
     </th:block>
   </div>