When there is an experiment project, redirect to admin

Closes #706 (closed) As discussed on the meeting, students will never have experiment projects on dashboard, thus we can safely redirect this path to admin panel.